Descargar gratis ENSAYO DE UNA HISTORIA DE LA TRADUCCION EN ESPAÑA libro en pdf

  • Autor JOSE FRANCISCO RUIZ CASANOVA , 2018
  • Categoria Filología
  • Editorial CATEDRA
  • Paginas 720
  • ISBN 9788437638188

Sinopsis completa y descripción del libro ebookENSAYO DE UNA HISTORIA DE LA TRADUCCION EN ESPAÑA

La Historia de la traducción de una lengua requiere un conocimiento profundo de la propia literatura y de la propia lengua como requisito previo para su estudio en profundidad.

Es necesario conocer bien la literatura de acogida, tener una visión panorámica de la historia y comprender los procesos estéticos (y de políticas estéticas) en los que interviene una cultura escrita, que son las tendencias, los lenguajes, las orientaciones que siguen sus autores, sus lecturas, sus poéticas.

Cada uno de los capítulos de este libro (Edad Media, Siglo de Oro, Siglo XVIII, Siglo XIX, Siglo XX y Siglo XXI) incluye el estudio de la estética literaria o de los autores por períodos, ya que a pesar de la correspondencia que se pueda establecer, existen varios movimientos literarios, estéticas e ideas lingüísticas que conviven en un siglo e incluso en una generación.

Este Ensayo sobre una Historia de la Traducción en España no es más que eso, un ensayo, como Juan Antonio Pellicer y Saforcada titulan su libro, primero en nuestra lengua: un ensayo sobre un vasto contenido, y un intento de presentación sistematizada y sucinta de lo que ha significado la traducción y lo que ha aportado a la lengua española.

El pdf ENSAYO DE UNA HISTORIA DE LA TRADUCCION EN ESPAÑA en español que trata sobre Filología tiene 720 paginas, distribuido por la editoral CATEDRA, escritas por el escritor JOSE FRANCISCO RUIZ CASANOVA , 2018

ENSAYO DE UNA HISTORIA DE LA TRADUCCION EN ESPAÑA Descargar

Opiniones de personas que descargaron JOSE FRANCISCO RUIZ CASANOVA , 2018

Mas libros y ebooks gratis sobre Filología en español